- plovoucí
- flotantenadadornadantenatátilnavegante
Otwarty słownik polsko-galisyjski. 2015.
Otwarty słownik polsko-galisyjski. 2015.
БОН — плавучий причал для мелких судов или плавучее заграждение из связанных между собой понтонов, поплавков или брёвен (Болгарский язык; Български) плаваща предпазна преграда (Чешский язык; Čeština) plovoucí ohrazení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ВОЛНОЛОМ ПЛАВУЧИЙ — волнолом из плавучих элементов (понтонов), закреплённых на якорях и шарнирно соединённых между собой в цепь, располагаемую перпендикулярно к направлению движения волн (Болгарский язык; Български) плаващ вълнолом (Чешский язык; Čeština) plovoucí… … Строительный словарь
КРЫША РЕЗЕРВУАРА ПЛАВАЮЩАЯ — плоский конструктивный элемент с кольцевым затвором и водоотводом, плавающий на хранимой жидкости в резервуаре, не имеющем стационарной крыши (Болгарский язык; Български) плаващ покрив на резервоар (Чешский язык; Čeština) plovoucí střecha nádrže… … Строительный словарь
МОСТ НАПЛАВНОЙ — мост, пролётное строение которого опирается на плавучие средства (Болгарский язык; Български) плаващ мост (Чешский язык; Čeština) plovoucí most (Немецкий язык; Deutsch) schwimmende Brücke; Pontonbrücke; Schwimmbrücke (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ПОЛ ПЛАВАЮЩИЙ — пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений (Болгарский язык; Български) плаваща подова настилка (Чешский язык; Čeština) plovoucí podlaha (Немецкий… … Строительный словарь
СВАЯ ВИСЯЧАЯ — свая, передающая нагрузку грунту в основном за счёт сил трения по её боковой поверхности (Болгарский язык; Български) висящ [плаващ] пилот (Чешский язык; Čeština) plovoucí pilota (Немецкий язык; Deutsch) Schwebepfahl (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СНАРЯД ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ — плавучая одно или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из под воды (Болгарский язык; Български) земечерпалка (Чешский язык; Čeština) plovoucí rýpadlo (Немецкий язык; Deutsch) Naßbagger; Schwimmbagger (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь